Logo Sprichworte der Welt
____________

Wetterkarte

Zitate und
Sprichworte
in anderen
Sprachen:

Sprichwörter in Originalsprachen

____________

Diese Internetseite wird mehrmals wöchentlich aktualisiert und ergänzt. Diese Internetseite erhebt auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit und alle Angaben sind ohne Gewähr.
Alle enthaltenen Informationen sind bestmöglich und so genau wie möglich wiedergegeben. Sie sind aus vielen unterschiedlichen Quellen zusammengetragen oder aus fremden Sprachen übersetzt und teilweise erstmalig hier in deutscher Sprache veröffentlicht. Falls trotzdem Angaben ungenau oder falsch sind oder nicht den Tatsachen entsprechen, bitte ich um eine Benachrichtigung.

____________
0202-scroll delete
Einzelne Sprichwörter kann man für andere Zwecke benutzen.

Es ist aber verboten und strafbar, größere Mengen, ganze Listen oder Länder zu kopieren und in anderen LIsten, Sammlungen oder Sprichwörtersammlungen im Internet, Büchern, Schriften, Computern oder anderswo in anderer, gleicher oder ähnlicher Art und Weise in elektronischen, gedruckten oder anderen Medien zu speichern, zu verarbeiten oder zu veröffentlichen. Jede Verwertung oder Speicherung von Inhalten bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechteinhabers.
____________



Ukrainische Sprichworte

Flagge der Ukraine
Wappen der Ukraine
Flagge der Ukraine
Wappen der Ukraine
Die Ukraine ist ein Staat in Osteuropa und mit der Fläche von 603.700 km² der größte Staat, dessen Grenzen vollständig in Europa liegen. Das Land hat nach Russland das zweitgrößte Staatsgebiet in Europa. Seit der Auflösung der Sowjetunion 1991 ist die Ukraine unabhängig.

Die Kiewer Rus war der mittelalterliche Vorläufer Russlands, der Ukraine und der Republik Belarus. Das Gebiet der heutigen Ukraine wechselte zwischen Herrschaftsansprüchen, bildete jedoch eigenständige Identitäten aus.

   Quelle:     http://de.wikipedia.org/wiki/Ukraine

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Am 24. Februar 2022 hat mit dem Überfall von Putins Russland auf die Ukraine
der größte Krieg seit dem 2. Weltkrieg in Europa begonnen.

Dabei nimmt Putin bewusst Wohngebiete und Innenstädte unter Beschuss, das Ziel: durch zivile Opfer eine Massenpanik auslösen. Das hat auch im Nazideutschland nicht funktioniert, noch weniger in der Ukraine, in der selbst unbewaffnete Zivilisten sich den russischen Panzern entgegenstellen.

Laut dem russischen Außenminister Sergej Lawrow soll der Angriff Russlands auf die Ukraine verhindern, das sich die Ukraine Atomwaffen besorgt und gegen Russland einsetzt. Die Ukraine sei noch aus Sowjetzeiten im Besitz von Technologien, um Atomwaffen zu bauen, mit denen es Russland angreifen wolle.

Umgekehrt wird ein Schuh daraus!

Die Ukraine hat nach dem Zerfall der UdSSR alle Atomwaffen an Russland abgegeben! Im Gegenzug hatte Russland völkerrechtlich verbindlich die Unverletzlichkeit der ukrainischen Grenzen mit der Krim und allen Teilen der Ostukraine vertraglich zugesagt. Gleichzeitig setzt es mehrere Atomuboote im Nordmeer in Fahrt, um, wie es in Russland heißt, Manöver abzuhalten. Sollen es vergleichbare Manöver sein, wie beim Aufmarsch der Russischen Armee vor dem Angriff auf die Ukraine? Will Putins Russland einen Atomkrieg provozieren, den selbst laut dem russischen Außenminister Sergej Lawrow keine Seite gewinnen kann?

Mit dem Überfall auf die freie und demokratische Ukraine bricht Russland das Völkerrecht und die von Russland unterschriebenen und ratifizierten internationalen Verträge. Ebenso bricht Russland mit der Annexion der Krim durch heimlich als Touristen eingereiste Soldaten auf die Krim und Verwendung von Massenvernichtungswaffen beim Einmarsch in die Ukraine das Völkerrecht. Streumunition und Vakuumbomben sind völkerrechtlich geächtet, werden jetzt aber von Russland verwendet. Zivile Ziele wie Wohnhäuser, Krankenhäuser und Innenstädte werden angegriffen und bombardiert.

Putins Kriegsziel scheint die Auslöschung einer eigenen unabhängigen, freien und demokratischer Ukraine zu sein. Außerdem bestreiten Putin und seine Regierung die Existenz eines eigenen ukrainischen Volkes, das angeblich nur aus Russen besteht, die von Nazis gewaltsam unterdrückt werden. Den Krieg darf deswegen in Russland mit Strafandrohung nicht Krieg genannt werden, sondern nur militärische Sondermaßnahme.

Im Augenblick sterben jeden Tag ca. 1000 russische Soldaten in Putins Krieg gegen die Ukraine, von denen viel nicht einmal wissen, warum sie in die Ukraine einmarschieren. Vielen wurde nur etwas von Manövern, Befreiung von russischen Bürgern und einer Friedensmission gesagt, tatsächlich finden sie sich in einem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg wieder, in dem viele sterben.

Zusätzlich führt Putin einen zweiten Krieg gegen sein eigenes Volk mit Propaganda, Desinformationen und Fake News. Andere Meinungen sind in Russland verboten. Wer die Worte Krieg, Angriff, Aggression oder ähnliches laut sagt, wird verhaftet und bestraft. Wer sich öffentlich gegen Putins Krieg ausspricht oder dagegen demonstriert wird verhafte und kommt ins Gefängnis. in den ersten 5 Tagen wurden so über 6000 Russen Opfer von Putins Diktatur. Trotzdem gehen in ganz Russland die Menschen täglich auf die Straße, um gegen Putins Krieg zu demonstrieren.

Eines hat Putin schon erreicht: die weltweite Solidarisierung mit der Ukraine. Weltweite Hilfsaktionen für die Ukraine. Verstärkung der Streitkräfte in Russlands Nachbarländern zum Schutz vor möglichen russischen Angriffen. Massive wirtschaftliche Schäden, vor allem in Russland selbst.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Russland greift die Ukraine an
   
Russland bricht selbst geschlossene Verträge.
Russland bricht das Völkerrecht.
Russland begeht Kriegsverbrechen:
Russland bombardiert nachgewiesenermaßen Zivilisten, Wohngebiete, Krankenhäuser, Schulen, Kindergärten und Kirchen, Moscheen und Synagogen und tötet gezielt unabhängige Journalisten und Zivilisten, die nicht vorher geflohen sind.
Russland besetzt mit irregulären heimlichen Truppen die Krim.
Russland besetzt widerrechtlich auch von Russland anerkanntes fremdes Territorium.
Russland stellt unannehmbare Forderungen und droht mit Nuklearwaffen.
Russland begründet alle eigenen völkerrechtswidrigen und widerrechtlichen kriegerischen Handlungen mit nachgewiesenen Lügen:   Nazis in der ukrainischen Regierung, Genozid an Russen, ukrainische Angriffspläne gegen Russland und anderes.
   
Wie will Russland glaubhaft garantieren, zukünftige Verträge einzuhalten, wenn es die bisherigen bricht?
Wer ist nach der Ukraine das nächste Opfer von russischen Angriffen und Überfällen?
Wer schützt die Ukraine und andere europäische Länder und die Welt vor Russland?
   
Vertrauen kann Russland mit dieser unzuverlässigen und wortbrüchigen Regierung von keinem Land der Erde mehr erwarten. Deswegen forderte der amerikanische Präsident beim Besuch Ende März in Warschau auch einen Regierungswechsel in Russland.
 
Russland überfällt 2014 die Ukraine und annektiert völkerrechtswidrig und widerrechtlich die Krim. Russland animiert Separatisten in der Ostukraine zum Krieg gegen die Ukraine, unterstützt sie mit russischen Soldaten und will die Gebiete ebenfalls nach Russland eingliedern. Russland überfällt 2022 den Rest der Ukraine und will die demokratisch gewählte Regierung (angebliche Nazis) beseitigen. Russland erkennt schon vorher die Existenz des ukrainischen Volkes nicht an und spricht ihm das Recht auf einen eigenen Staat ab. Russland unter Putin wird nach einem Sieg in der Ukraine nicht aufhören. Putin will Russland die Größe der alten Sowjetunion wiederbringen. Freiheit, Recht, Demokratie und Menschenleben werden von Russland dabei vernichtet.
   
Wenn die Ukraine verliert, verliert ganz Europa und wird von Russland bedroht. Deswegen muss Europa und die Welt für die eigene Freiheit für die Freiheit der Ukraine in den 1991 auch von Russland anerkannten Grenzen eintreten und der Ukraine helfen, auch mit Waffen.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

50 der Ukrainischen Sprichwörter wurden von der Russistin Gisela Reller auf Reportagereisen in die Sowjetunion, die sie für die Illustrierte FREIE WELT unternahm, jahrzehntelang zwischen 1964 und 1990 vor Ort gesammelt. Weitere bisher unveröffentlichte Informationen über dieses und 50 anderer  Völker der ehemaligen Sowjetunion auf der Webseite von Gisela Reller:  
www.reller-rezensionen.de/
   
Informationen zu 50 Völker Russlands, von Abasiner bis Zachuren, in einem Lesebuch mit 1001 Sprichworten und über 100 Fotos und ethnografischen Illustrationen von Gisela Reller:
„Die Heimat ist eine goldene Wiege“, ISBN 978-3-8305-3934-6, erschienen am 27.08.2019.
Ein Blick ins Buch:   
www.bwv-verlag.de/detailview?no=3934

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Krieg in der Ukraine seit dem 24. Februar 2022

Am 24. Februar 2022 greift Russland auf Befehl von Putin die Ukraine an und marschiert mit über 100.000 Soldaten in das Nachbarland ein. Zuvor lässt Putin die Propaganda verkünden, es gäbe kein ukrainisches Volk und die von Putin als Russen bezeichneten Ukrainer würde von Faschisten unterdrückt. Am 2. März verurteilt die UN-Vollversammlung für den völkerrechtswidrigen Einmarsch in die Ukraine mit noch nie dagewesener Mehrheit von 141 Stimmen mit nur 5 Gegenstimmen (einschließlich Russland) und fordert zum Rückzug auf. Seit beginn des russischen Überfalls auf die Ukraine ist die größte humanitäre und menschliche Katastrophe in Europa seit dem 2. Weltkrieg entstanden. Ebenso sind noch nie so viele Menschen in so kurzer vor dem Krieg geflohen. In der ersten Woche sollen schon 1,5 Millionen vor den Russen geflüchtet sein.

Aus der Rede der deutschen Außenministerin Annalena Baerbock vor der UN-Vollversammlung am 1.3.2022:

„Russland hat diese Ordnung brutal angegriffen. Und deshalb geht es in diesem Krieg nicht nur um die Ukraine, nicht nur um Europa, sondern um uns alle. . . Russlands Krieg markiert eine neue Realität. . . Es geht um Leben und Tod der ukrainischen Bevölkerung. Die Sicherheit Europas steht auf dem Spiel. Die Charta der Vereinten Nationen steht auf dem Spiel. Fast jedes Land, das hier vertreten ist, hat einen größeren, einen mächtigeren Nachbarn. Es geht hier um uns alle,“
Quelle: www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2514698

Der US-Außenminister Antony Blinken nennt die russische Aggression gegen die Ukraine einen vorsätzlichen, unprovozierten und ungerechtfertigten Krieg Moskaus.
Quelle: www.rnd.de/politik/ukraine-usa-erhoehen-druck-auf-china-antony-blinken-spricht-mit-amtskollegen

Um solche Meinungen in Russland zu unterdrücken, darf dort nur noch die Meinung Putins verbreitet werden. Alle anderen Meinungen öffentlich geäußert, werden bestraft! Russland führt nicht nur Krieg gegen die freie Ukraine, sondern auch gegen die Meinungsfreiheit und die Medien im eigenen Land. Wer nach Ansicht Russlands falsche Informationen über die russischen Streitkräfte verbreitet, dem drohen Geldbußen und bis zu 15 Jahre Haft.

Nach dem Angriff Russlands auf die Ukraine ist verboten, die Wörter „Invasion“, „Aggression“ und „Krieg“ zu benutzen, stattdessen muss man das Wort „Sonder-Operation“ verwenden. Alle unabhängigen Medien Russlands, die nicht die offiziellen Parolen wiederhlen, wurden verboten, ebenso alle russischsprachigen Auslandsmedien, Rundfunk, Fernsehen und im Internet.
Quellen: www1.wdr.de/nachrichten/russland-medien-propaganda-pressefreiheit-100.html
www.rnd.de/medien/medien-in-russland-es-wird-immer-schwerer-sich-noch-unabhaengig-zu-informieren
https://de.euronews.com/2022/03/04/angst-vor-putins-russland-russen-verlassen-ihre-heimat

Ebenso wie die über eine Million Ukrainer, die vor dem russischen Angriff und Krieg vor den Russen ins Ausland flüchten, flüchten die Russen aus Russland, um nicht in Putins Krieg in die Ukraine geschickt zu werden. Tausende Russen flüchten aus Petersburg per Bahn und Bus über mehrere 100 Kilometer nach Finnland.
Quelle: https://de.euronews.com/2022/03/04/angst-vor-putins-russland-russen-verlassen-ihre-heimat

Tausende andere wurden in der ersten Kriegswoche schon bei Antikriegsdemos in Russland von der russischen Polizei festgenommen. Selbst russische Überlebende der deutschen Blockade von Leningrad im 2. Weltkrieg sind bei Friedensdemonstrationen verhaftet worden.

Quellen: https://de.euronews.com/2022/03/02/uberlebende-der-blockade-von-leningrad-bei-anti-kriegsdemo-festgenommen
www.nau.ch/news/europa/ukraine-krieg-immer-mehr-russen-wandern-nach-finnland-aus-66124079
www.n-tv.de/politik/18-31-Russland-will-ukrainische-Waffenindustrie-verstaerkt-angreifen--article23143824.html
www.t-online.de/nachrichten/ausland/id_91777714/russen-fliehen-aus-eigenem-land-aus-angst-vor-wehrdienst.html


Die Fiktion aus dem Buch „1984“ im Jahr 1949 von George Orwell veröffentlicht, ist in Russland Wirklichkeit geworden. Die Regierung bestimmt mit ihrem „Neusprech“, was wie heißen darf. Im Augenblick wird im russischen Wahrheitsministerium an neuen Wörtern für ihren Krieg gegen die Ukraine gearbeitet. Ebenso hat die Gedankenpolizei alle Hände voll zu tun, um Andersdenkende auszuschalten. Eine umfangreiche Geschichtsfälschung ist schon seit Jahren in Russland allgegenwärtig.
1984 (Roman): https://de.wikipedia.org/wiki/1984_(Roman)