____________
____________
weitere
Zitate und
Sprichworte
im Internet:
https://de.wikiquote.org/
wiki/Portal:Sprichwörter
www.aphorismen.de/
www.bk-luebeck.eu/
www.gutzitiert.de/
www.sprachenlernen24-blog.de/sprichwoerter-neue-serie/
www.spruecheportal.de/
www.zitate-online.de/
____________
Diese Internetseite wird mehrmals wöchentlich aktualisiert und ergänzt. Diese Internetseite erhebt auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit und alle Angaben sind ohne Gewähr.
Alle enthaltenen Informationen sind bestmöglich und so genau wie möglich wiedergegeben. Sie sind aus vielen unterschiedlichen Quellen zusammengetragen oder aus fremden Sprachen übersetzt und teilweise erstmalig hier in deutscher Sprache veröffentlicht. Falls trotzdem Angaben ungenau oder falsch sind oder nicht den Tatsachen entsprechen, bitte ich um eine Benachrichtigung.
Alle enthaltenen Informationen sind bestmöglich und so genau wie möglich wiedergegeben. Sie sind aus vielen unterschiedlichen Quellen zusammengetragen oder aus fremden Sprachen übersetzt und teilweise erstmalig hier in deutscher Sprache veröffentlicht. Falls trotzdem Angaben ungenau oder falsch sind oder nicht den Tatsachen entsprechen, bitte ich um eine Benachrichtigung.
____________
Einzelne Sprichwörter kann man für andere Zwecke benutzen.
Es ist aber verboten und strafbar, größere Mengen, ganze Listen oder Länder zu kopieren und in anderen LIsten, Sammlungen oder Sprichwörtersammlungen im Internet, Büchern, Schriften, Computern oder anderswo in anderer, gleicher oder ähnlicher Art und Weise in elektronischen, gedruckten oder anderen Medien zu speichern, zu verarbeiten oder zu veröffentlichen. Jede Verwertung oder Speicherung von Inhalten bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechteinhabers.
Es ist aber verboten und strafbar, größere Mengen, ganze Listen oder Länder zu kopieren und in anderen LIsten, Sammlungen oder Sprichwörtersammlungen im Internet, Büchern, Schriften, Computern oder anderswo in anderer, gleicher oder ähnlicher Art und Weise in elektronischen, gedruckten oder anderen Medien zu speichern, zu verarbeiten oder zu veröffentlichen. Jede Verwertung oder Speicherung von Inhalten bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder jeweiligen Rechteinhabers.
____________
Sprichwörter über
Glück und glücklich
Glück und glücklich
Glück gibt es überall auf der Erde, man muss es nur erkennen können und es aufheben. In vielen Ländern glaubt man, wenn der eigene Hahn Eier legt oder der Bulle kalbt, hätte man Glück und läuft am tatsächlichen Glück vorbei. Viele lächelt das Glück unerkannt nur im Vorbeigehen an, und man bräuchte nur zurückzulächeln, um es ein Leben lang bei sich zu haben.
Das erste Glück ist schon einmal, diese Website gefunden zu haben und die richtigen Sprichwörter zu beherzigen. Weiteres Glück findet man auf der extra Seite mit den deutschen Sprichwörtern. Den Rest muss jeder selbst aktiv bewerkstelligen, denn erkennen und festhalten muss man das Glück schon selber.
Das erste Glück ist schon einmal, diese Website gefunden zu haben und die richtigen Sprichwörter zu beherzigen. Weiteres Glück findet man auf der extra Seite mit den deutschen Sprichwörtern. Den Rest muss jeder selbst aktiv bewerkstelligen, denn erkennen und festhalten muss man das Glück schon selber.
Was ander unter Glück verstehen, steht möglicherweise auf der Seite von Wikipedia:
https://de.wikipedia.org/wiki/Glück
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Glück, glücklich und Glücksräder in deutschen Sprichwörtern →
_________________________________________________________________________
Glück und glücklich in Sprichwörtern aus aller Welt:
Sprichwörter in Europa mit Glück und glücklich:
Sprichwörter in Europa mit Glück und glücklich:
Sprichwort aus Albanien
Der Standhafte ist glücklich.
Sprichwörter aus Belgien
An zu viel Glück ist noch keiner gestorben.
Das Glück fliegt herum, wer es greift, hat es.
Eine Unze von Glück ist besser als ein Pfund von Wissen.
Sprichwörter aus Bosnien
Ohne Becher (mit Wein), kein Glück.
Sprichwörter aus Bulgarien
Der eigene Schmerz ist besser als eines anderen Glückseligkeit.
Mutter, gibt mir Glück bei der Geburt, und dann wirf mich, wenn du willst, auf den Kehrichthaufen.
Sprichwörter aus Dänemark
Das Glück hält vor der Tür und fragt, ob die Klugheit drinnen ist.
Das Glück ist der Vormund der Dummen.
Das Glück klopft an, bevor es eintritt, aber es geht ohne Gruß.
Ein Mann muss seinen Mund lange offen halten, bevor ihm eine gebratene Taube hineinfliegt.
Gesetze helfen dem Wachen, Glück kann zum Schlafenden kommen.
Glück besucht manchmal einen Narren, setzt sich aber nie mit ihm zusammen.
Glück hat nur eine schmale Verankerung.
Glück hat viel für viele, aber genug für niemanden.
Glück kann einen Mann über den Bach tragen, wenn er springen will.
Glück klopft an die Tür und erkundigt sich, ob die Klugheit da ist.
Glück und Unglück sind wie Eimer in einem Brunnen, der eine geht herauf, der andere herab.
Sprich wenig von deinem Unglück und rühme dich nicht deines Glückes.
Wenige haben Glück, alle haben den Tod.
Wo das Glück einkehrt, (da) klopft auch der Neid an.
Englische Sprichwörter
Alles Glück liegt im Geist.
Besser glücklich als reich geboren.
Das Glück bevorzugt den Mutigen.
Das Glück klopft bei jedem wenigstens einmal an.
Das Glück kommt, wenn man es am wenigsten erwartet.
Der Mensch ist nicht auf der Welt, um glücklich zu sein.
Der Vergleich ist es, der die Menschen glücklich oder elend macht.
Die Kinder des Teufels haben das Glück des Teufels.
Eines Mannes Glück und Unglück ist eine Frau.
Ein tauber Ehemann und eine blinde Ehefrau sind immer ein glückliches Paar.
Es ist Elend genug, einmal glücklich gewesen zu sein.
Fleiß ist die Mutter des Glücks.
Fleiß ist die rechte Hand des Glücks, Sparsamkeit die linke.
Glück ist, auch das zu lieben, was man tun muss und nicht nur das, was man tun will.
Glück ist das Idol der Müßigen.
Glück ist dem einen die Mutter, dem anderen die Stiefmutter.
Glück klopft wenigstens einmal an jedermanns Tor.
Glückliche Menschen brauchen keinen Rat.
Glücklich ist derjenige, der nichts erwartet, denn er wird niemals enttäuscht werden.
Glücklich, wer in seinen Kindern glücklich ist.
Glücklich, wer nichts erwartet, denn er kann nicht enttäuscht werden.
Jeder Mensch ist der Baumeister seines eigenen Glückes.
(Vergleichbares deutsches Sprichwort: Jeder ist seines Glückes Schmied.)
Klopf auf Holz, wenn du Glück hast.
(Erklärung dazu auf Wikipedia: „Das Klopfen auf Holz, . . um nach einer günstigen Vorhersage nicht „das Schicksal herauszufordern“. oder Prahlerei, oder eine Erklärung über den eigenen Tod oder eine andere ungünstige Situation. Eine gängige Erklärung führt das Phänomen auf die alten keltischen Völker zurück , die glaubten, es rufe Geister oder Götter der Bäume an, während Christen die Praxis mit dem Holz des Kreuzes der Kreuzigung in Verbindung bringen. Die britische Version des Ausdrucks „Touch Wood“ lässt sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen.“ Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Knocking_on_wood)
Niemals sind wir so glücklich oder unglücklich, wie wir denken.
Viel Glück kommt nie zu spät.
Wo ein Mensch glücklich ist, hat ein anderer dafür gesorgt.
Sprichwörter aus Estland
Abendlicher Schlaf soll dem Schlafenden Glück, morgendlicher Schlaf Liebe bringen.
Allein ist der Wolf glücklicher.
Am Morgen werden die Sorgen, am Abend das Glück hinausgefegt.
Bei wem immer das Glück war, der geht aus, um das Unglück zu Gast zu laden.
Böses gibt niemals gutes Glück.
Unglück verlängert das Leben, Glück verkürzt es.
Wem das Glück geholfen, den hat der Neid vernichtet.
Wenn man das Glück nicht festzuhalten versteht, so schwindet es aus der Hand.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Finnland
Sprichwörter aus Frankreich
Alle Menschen machen den gleichen Fehler, in dem sie sich vorstellen, dass Glück bedeutet, dass alle Wünsche in Erfüllung gehen.
Alles ist Glück oder Unglück in dieser Welt.
Das Glück ist dem einen Mutter, dem anderen Stiefmutter.
Das Glück ist den Kühnen hold.
Das Glück sucht die Klugen.
Das Glück verkauft uns, wo wir glauben, es schenkt uns.
Der einzig glückliche Mensch ist der, der glaubt, dass er es ist.
Der kann gut tanzen, dem das Glück vorsingt.
Die Ehe ist eine Lotterie, in der die Männer ihre Freiheit und die Frauen ihr Glück aufs Spiel setzen.
Eine Unze Glück ist mehr wert als ein Pfund Weisheit.
Ein wenig Hilfe will das Glück schon haben.
Es bedarf höherer Eigenschaften, um Glück zu ertragen, als Unglück.
Es hängt nicht von dir ab, ob du reich bist, aber es hängt von dir ab, ob du glücklich bist.
Fleiß ist die Mutter des Glücks.
Freundschaft schafft mehr glückliche Familien als Liebe.
Glück heißt, eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis zu haben.
Glück ist meist gewöhnliches Leitungswasser, das nach Champagner schmeckt.
Glücklich diejenigen, die mehr an die Liebe als an den Hass glauben.
Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß.
Oft ist ein Hindernis der größte Glücksfall.
Siehst du eine Stecknadel und hebst sie auf, wirst du den ganzen Tag viel Glück haben; siehst du eine Stecknadel und lässt sie liegen, wirst du den ganzen Tag Unglück haben.
Was ist Weisheit, wenn nicht eine glücklich Wahrheit?
Wer an einem Regentag heiratet, hat das ganze Leben lang Glück.
Wer sich an einem Regentag verheiratet, hat das ganze Leben lang Glück.
Wetter, Wind, Frauen und Glück ändern sich wie der Mond.
Sprichwörter aus Irland
Das Glück kommt in einem Bach, aber das Unglück in einem reißenden Strom.
Das Glück kommt in schmalen Bächen, das Unglück in einer rollenden Flut.
Es gibt Glück beim Teilen und Glück beim Ausgeben.
Glück gibt es nur dort, wo es Disziplin gibt.
Glück ist besser als Frühaufstehen.
Jeder glückliche Mensch ist schön.
Jeder Mensch ist nur so glücklich, wie er sich zu sein entschließt.
Mein Haus ist sauber genug, um gesund zu sein und schmutzig genug, um glücklich zu sein.
Mögen deine Taschen immer voller Gold sein, und das Glück dich Tag und Nacht begleiten.
Mögest du dein Glück nicht in der Ferne suchen, bevor du es nicht in deinem Herzen gesucht hast.
Nimm dir Zeit zu lachen, das ist die Musik der Seele. Nimm dir Zeit, freundlich zu sein, das ist der Weg zum Glück.
Viel Glück ist besser als frühes Aufstehen.
Wenn ich die Glücksfälle in meinem Leben zähle, zähle ich dich zwei mal!
Sprichwörter über Glück, glücklich und das Glücksrad aus Deutschland
Deutsche Sprichwörter über Glück, glücklich und Glücksrad
Sprichwörter aus Island
Ein Sturz verheißt eine glückliche Reise, aus dem Haus, aber nicht darauf zu.
Glück ist besser als lange Beine.
Suche das Glück nicht mit dem Fernrohr.
Wohlstand findet den glücklichen Mann, aber ein unglücklicher Mann macht einen blinden Sprung.
Sprichwörter aus Italien
Das Glück ist blind.
Das Glück ist dem Kühnen hold.
Das Glück ist eine Kuh, die einigen ihren Kopf und anderen ihren Schwanz zeigt.
(Sprichwort aus Venedig)
Das Glücksspiel, das Bett, die Frau und das Feuer geben sich nie mit wenig zufrieden.
Dem reifen Mädchen fehlt es nicht an Glück.
(Sprichwort aus Venedig)
Die Glücksgöttin muss man bei der Stirnlocke fassen.
Die Liebe und das Glück wechseln wie der Mond.
Ein glückliches Herz ist besser als ein voller Geldbeutel.
Ein Quäntchen Glück ist mehr wert als ein Pfund Wissen.
Es ist ein glückliches Kind, das seinen echten Vater kennt.
Es wird in allem glücklich gehen, nimmt man Gott zum Anfang und zum Ende.
Geküsster Mund verliert nicht an Glück, sondern erneuert sich gleich dem Mond.
(Sprichwort aus Bergamo)
Glücklich, wer zu sich selbst sagen kann: Ich habe eine Träne getrocknet.
Jeder ist seines Glückes Schmied.
Keiner ist glücklich, bis er stirbt.
Oft wechselt man mit dem Himmel das Glück.
Ohne Glück kann man keine Eier sieden.
(Sprichwort aus Sizilien)
Wer durch Heiraten glaubt Glück zu machen, ist wahrhaftig ein Tropf, so groß wie der Mond.
(Mailänder Sprichwort)
Wer Glück hat, dem macht der Ochse ein Kalb.
Wer Glück hat, dem wächst ein Zitronenbaum, wenn er einen Pfahl pflanzt.
Wer Glück in der Liebe hat, soll nicht Karten spielen.
Wer nur sich selber schätzt, ist so glücklich wie ein König.
Wer seinen Zustand ändert, ändert sein Glück.
Jüdische Sprichwörter
Besser, das Glück sucht den Menschen als der Mensch das Glück.
Besser eine Unze Glück als ein Pfund Gold.
Das Glück allein hilft nicht dem Menschen, wenn der Mensch nicht mithilft.
Das Glück ist wie eine Kette aus Perlen - fällt eine herunter, verstreuen sich auch die anderen.
Das Glück lässt nicht lang mit sich spielen.
Die Zunge führt den Menschen zum Glück und zum Unglück.
Ein Diebstahl bringt kein Glück.
Eltern können alles geben, nur kein Glück.
Eltern können eine Mitgift geben, aber kein Glück.
Es ist besser, wenn das Glück den Mann sucht, als der Mann das Glück.
Geht das Glück, kalbt nebenan der Ochse.
Glück ohne Verstand ist ein Sack mit Löchern.
Gott ist ein Vater, das Glück ein Stiefvater.
Jedes Kind bringt sein eigenes Glück mit.
Je hässlicher das Stück, desto größer wird das Glück.
Klug ist, wem`s Glück nachläuft.
Läuft man nach dem Glück, zerbricht man sich`s Genick.
Ohne Glück geht gar nichts.
Selbst die Glücklosen brauchen ihr Glück.
Selbst zum Unglück muss man Glück haben.
Verstand ohne Glück ist wie ein ungeschliffener Brillant.
Vom Glück zum Unglück ist es ein Holzspan - vom Unglück zum Glück ist es ein Stück Weg.
Was für ein Glück, dass keine Steine vom Himmel fallen, es würde viele Menschen erschlagen.
Wenn das Glück den Menschen sucht, ist es besser, als wenn der Mensch das Glück sucht.
Wenn das Glück kommt, biete ihm einen Stuhl an.
Wenn das Glück sehr klein ist, setz dich und weine.
Wenn ein Mann Glück hat, kalbt sogar sein Ochse.
Wenn man Glück hat, kalbt selbst ein Ochse.
Wenn Gott einem das Herz will brechen, sendet er ihm ein großes Glück.
Wer dem großen Glück nachläuft, entläuft der Ruhe.
Wer seinen Platz wechselt, ändert sein Glück - manchmal zum Besseren, manchmal zum Schlechteren.
Zum Glück bedarf man keiner Weisheit.
Sprichwörter aus Kroatien
Selten kommen großes Glück und Verstand zusammen.
Wer früh aufsteht, der schnappt sich zwei Glück.
Wer früh aufsteht, sammelt doppelt so viel Glück.
(Morgenstund hat Gold im Mund.)
Sprichwörter aus Lappland
Das Glück kommt nicht beim Warten.
Ist die Armut groß, so sind wir glücklicherweise viele, um sie zu tragen.
Sprichwörter aus Lettland
Der Glückliche darf nur einen Stein in die Höhe werfen, so fällt gleich eine Wachtel herunter.
Der Glücksgaul liebt das Ausschlagen.
Der Narr ist der Glückliche, denn er scheut die Gesellschaft der Weisen.
Er ist solch ein Glückskind, legt er der Henne gesottene Eier unter, so kriechen gebratene Küchlein aus.
Man muss dem Glück keinen Stein vor die Tür legen.
Über Gott kann man keinen Zwinger setzen und hinter das Glück keinen Antreiber.
Wenn du glücklich werden willst, sei nicht neidisch.
Sprichwort aus Litauen
Glück singt, Elend seufzt.
Sprichwort aus Malta
Wenn ein Geizhals stirbt, fühlen sich die Erben so glücklich wie, wenn sie ein Schwein schlachten.
Sprichwort aus Mazedonien
Wenn mein Nachbar glücklich ist, wird meine eigene Arbeit auch leichter.
Sprichwörter aus den Niederlanden
Das Glück dreht sich schneller als ein Wetterhahn.
Das Glück fällt, wenn es am höchsten steht.
Das Glück fliegt - wer es fängt, der hat es.
Das Glück geht wohl auch im Krebsgang.
Das Glück ist flüchtig und krumm - es gibt und nimmt zurück.
Das Glück ist rund. Es rollt bei dem einen vorbei und dem anderen in den Mund.
Der ist niemals glücklich, der nicht gerne jemanden glücklich sieht.
Die Eule und der Storch haben nicht gleiches Glück.
Ein kleines Glück, das man verfehlt, bringt oft ein größeres mit sich.
Ein weiser Ehemann und eine geduldige Frau ergeben ein friedliches Haus und ein glückliches Leben.
Er baut sein Glück auf anderer Untergang.
Glücklich der, der zwei Ohren hat, die sich öffnen und schließen können.
Glückliche Menschen durchbohren alle Bretter und spalten alle Äste.
Glücklich ist, wer als einfacher Hermann lebt und stirbt.
Glück und Glas brechen eben schnell.
Gott behüte uns vor großem Glück.
Im Glück viele Brotfreunde, in der Armut keine Notfreunde.
Im Glück Vorsicht, im Unglück Geduld.
Je schlimmer der Schalk, um so größer das Glück.
Lass dich vom Glück nicht betrügen, es kann rollen, schwimmen und fliegen.
Lieber eine Unze Glück als ein Pfund Verstand.
Man soll das Glück nicht mit dem Besen aus dem Haus kehren.
Man verändert sich oft, sich verbessern bleibt ein Glück.
Niemals ist das Glück vollkommen, wie hoch es auch steigt.
Niemand hat sein Glück in der Hand.
Ohne Glück fährt niemand gut.
Tugend allein kann das Glück entbehren.
Wenn das Glück an eure Tür klopft, versäumt nicht, zu öffnen.
Wenn der Hochmut zunimmt, nimmt das Glück ab.
Wer das Glück hat, führt die Braut zur Kirche.
Wer's Glück hat, dem fliegen gebratene Enten ins Maul.
Wie groß das Glück des Spielers auch sei, zum Schluss verlässt es ihn.
Wo sich das Glück niederlassen muss, dort ist es nicht auszuhalten.
Sprichwörter aus Norwegen
Das Glück erkennt man nicht mit dem Kopf, sondern mit dem Herzen.
Das Glück ist wie die Frauen, die (welche) die Narren am meisten lieben.
Du kannst einen Rat geben, aber kein Glück zusammen mit ihm.
Ein wenig Hilfe will das Glück gern (schon) haben.
Glück ist, dass Frauen, die irren, am besten gefallen.
Glücklich ist, wer sich nicht darüber sorgt, was im fehlt, sondern sich darüber freut, was er hat.
Glück und Unglück sind Nachbarn.
Nur wer von Augenblick zu Augenblick lebt, kann ein ganzes Leben lang glücklich sein.
Sprichwörter aus Österreich
Das Glück ist ein Vogel.
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
Glücklich ist, wer vergisst, was nicht mehr zu ändern ist.
Jeder ist seines Glücks Schmied.
Eile hat kein Glück.
Gott muss's schicken, wenn's soll glücken.
Wein und Glück haben ihre Tück.
Sprichwörter aus Polen
Das Ansehen richtet sich nach dem Glück und der Verstand nach der Börse.
Da, wo du nicht bist, ist das Glück.
Die zweite Ehe ist selten glücklich.
Ein Furchtsamer ist in der Liebe nie glücklich.
Wem das Glück schmeichelt, den verrät es gern.
Wer das Glück verzuckert, verbittert sich.
Wo Herz (ist), da (ist) auch Glück.
Wo Liebe ist, ist Glück.
Zu großes Glück beschwert mehr als es erfreut.
Sprichwörter aus Portugal
Ändere dich selbst, und das Glück wird sich mit dir ändern.
Das Glück ist eine Dame, mit der man nicht anhaltende Beziehungen unterhält.
Dem glücklichen Manne wird zuerst die Tochter geboren, weil sie später die kleinen Brüder mit erziehen helfen kann.
Der Mann, der Glück hat, hat als erstes Kind eine Tochter.
Der Überdruss ist das Unglück der glücklichen Menschen.
Es gibt keine glücklichen Leben; es gibt glückliche Tage.
Jeder singt nach seiner Begabung und heiratet nach seinem Glück.
Jeder singt, wenn er die Gabe hat, und heiratet, wenn er das Glück hat.
Wechsle Wohnsitz und du wechselst dein Glück.
Wem das Glück gut will, dem hilft sogar die Ameise.
Sprichwörter aus Rumänien
Bei dem Menschen mit Glück kocht der Topf ohne Feuer.
Das Glück kriecht dem Dummen ins Bett, der Verständige muss es erobern.
Halte Flachs von Feuer und Jugendliche vom Glücksspiel ab.
Wen der Verstand und wen das Glück verlässt, der fastet auch am Osterfest.
Wer Glück hat, braucht keinen Verstand, wer Verstand hat, braucht Glück.
Sprichwörter aus Russland
Auf wessen Bock das Glück sitzt, dessen Wagen wird nicht umfallen.
Beim Glück gilt keine Kapitulation, sondern Überrumpelung.
Beim Kriegstanze ist das Glück der Hauptaufspieler.
Das Glück begünstigt die Schlauen.
Das Glück dient dem Stolze.
Das Glück fliegt herum wie ein Schmetterling, der erst Eier legt, wenn er die stinkende Blume findet.
Das Glück folgt dem Geschickten.
Das Glück fühlt sich nicht wohl unter den Armen.
Das Glück geht auf Krücken, das Unglück hat Flügel.
Das Glück hängt nicht in der Luft, es wird mit den Händen geschaffen.
Das Glück hat einen kürzeren Arm als das Unglück.
Das Glück hat Sprungfedern unter den Sohlen.
Das Glück ist der Narrheit Wassersucht.
Das Glück ist ein Aal in des Narren Teich.
Das Glück ist ein Aal im Teich der Dummen.
Das Glück ist ein Schalk.
Das Glück ist ein Vogel, der zwar des Narren Wald durchfliegt, aber nicht darin nistet.
Das Glück ist keine Kuh, es lässt sich nicht melken.
Das Glück ist kein Hühnchen, du kannst es nicht anlocken.
Das Glück kommt zu den Narren im Schritt und gehet im Sprung wieder fort.
Das Glück lässt sich wohl zwingen aber nicht dingen.
Das Glück naht unversehens auf Flügeln, das Unglück humpelt auf Krücken.
Das Glück naht auf Flügeln, das Unglück humpelt auf Krücken.
Das Glück regiert und mit ihm regieret der Zar.
Das Glück schmeckt nur denen süß, die die Bitterkeit des Unglücks gekostet haben.
Das Glück schminkt die Reichen so, dass wir ihr wahres Antlitz nicht zu erkennen vermögen.
Das Glück setzt sich auf den Schoß der Schönen.
Das Glück sitzt im Sattel, Unglück liegt unter den Hufen.
Das Glück suche man nicht, man schmiede es.
Das Glück vergisst man schon am Tage, das Unglück nicht einmal über Nacht.
Das Glück verlässt uns bald, die Hoffnung niemals.
Das Unglück kommt gleich in Puden, das Glück nur Solotnikweis.
Glück ist kein Pferd, das man anspannen kann.
Wenn du glücklich geboren bist, wird sogar dein Hahn Eier legen.
Wer Glück haben soll, gewinnt am Kurzstroh, was er am Langstroh verliert.
Sprichwörter aus Schottland
Der glückliche Mann kann nicht ruiniert werden.
Ein Mensch, der gut über sich denkt, ist glücklicher als ein Weiser, über den andere gut denken.
Ein Narr, der gut über sich denkt, ist glücklicher als ein Weiser, über den andere gut denken.
Ein Zoll Glück ist so viel wert als ein Klafter Überlegung.
Gib einem Glück und wirf ihn ins Meer.
Glück gibt nie, es leiht nur.
Glück ist, Freunde zu haben.
Glücklich die Frau, die den Sohn einer schon verstorbenen Mutter heiratet.
Kein Glück bis zum zweiten Becher und kein Friede nach dem vierten.
Lauf so schnell du willst, das Glück folgt dir auf dem Fuße.
Niemand kann ohne einen Freund glücklich sein, noch seiner sicher sein, bis er unglücklich ist.
Sei glücklich, solange du lebst, denn tot wirst du für eine lange Zeit sein.
Sei glücklich, während du lebst, denn du wirst eine lange Zeit tot sein.
Wessen Wort kein Wort ist, dessen Glück ist kein Glück.
Sprichwörter aus Schweden
Der Glückliche stirbt beizeiten, und stirbt er nicht, dann stirbt sein Glück.
Wer das Unglück ertragen kann, erträgt auch das Glück.
Wer ein Unglück ertragen kann, erträgt auch das Glück.
Sprichwörter aus der Schweiz
Sprichwörter aus Serbien
Sprichwort aus Slowenien
Jeder Mensch ist der Schmied seines Glückes.
(Ebenso wie in Deutschland. Bei den eigenen Angelegenheiten sollte man nicht auf die Hilfe anderer angewiesen sein, da andere sich auch hauptsächlich für ihre eigenes Wohl einsetzen.)
Sprichwörter aus Spanien
Das Glück dreht sich wie ein Mühlrad.
Das Glück hat nur ein Haar auf dem Kopf, du musst es packen, wenn du willst, dass es bei dir bleibt.
Das Glück kommt mit Hilfe der Ellenbogen.
Dem kühnen Manne reicht das Glück die Hand.
Der Fleiß ist der Vater des Glücks.
Der Hahn eines glücklichen Mannes legt Eier für ihn.
Der Tag, an dem du einen Entschluss fasst, ist ein Glückstag.
Die Henne mit dem einen Küken ist so glücklich wie die andere mit acht.
Die Schöne wünscht sich das Glück der Hässlichen.
Einer ohne Krankheit ist glücklich, einer ohne Schulden reich.
Eines glücklichen Mannes erstes Kind ist eine Tochter.
Es gibt kein Glück von Dauer und kein Unglück, das nicht schließlich zum Ende kommt.
Es liegt Glück in ungeraden Zahlen.
Frauen, Wind und Glück ändern sich bald.
Liebe, Glück und Wind ziehen vorüber geschwind.
Glück kommt zu denen, die es suchen.
Glückliche Augenblicke machen das Glück des Lebens aus.
Glück, mit unlauteren Mitteln ertrotzt, bringt unweigerlich Unglück.
Ich habe mir den Fuß gebrochen, vielleicht zu meinem Glück.
Lieber ein fernes Glück als ein nahes Unglück.
Liebe tötet das Glück, Glück tötet die Liebe.
Mach' die Nacht zur Nacht, den Tag zum Tag, und du lebst glücklich.
Mach' einen Hund mit einem Knochen und eine Frau mit einer Lüge glücklich.
(Baskisches Sprichwort)
Nur der hat Glück mit Frauen, dem sie keine Beachtung schenken.
Unglück wird kommen, das mir zum Glück wird.
Wem das Glück fehlt, dem ist das Leben zu viel.
Wenn das Glück kommt, soll es deine Tür weit offen finden.
Wer dir Glück bringen könnte, stirbt dir weg oder geht in die Fremde.
Wer Glück hat, dem kommt selbst die Ameise zu Hilfe.
Wer kein Unglück hat, wird des Glücks überdrüssig.
Wer nichts wagt, hat kein Glück.
Wo Glück fehlt, ist Fleiß nutzlos (vergebens).
Zeit und Glück ändern sich oft in wenigen Stunden, und oft lacht am Morgen, wer am Abend weint und seufzt.
(Baskisches Sprichwort)
Sprichwörter aus Tschechien
Das größte Ärgernis ist das größte Glück.
Das Wohlleben hat Hörner, die, wenn's Glück regiert, zu lang wachsen.
Es ist leichter, im Unglück geduldig auszuhalten, als im Glück sich nicht zu überheben.
Es ist leicht, vor Glück zu singen.
Glücklich ist der, der Freunde hat, aber wehe dem, der ohne sie nicht sein kann.
Hoffnung ist halbes Glück.
Lässt sich das Glück bei einem nieder, so entgeht es dafür dem anderen.
Wenn das Glück rasselt, dann kracht es.
Wenn Gott der Herr will, muss das Glück.
Zu großes Glück ist reines Unglück.
Sprichwörter aus der Türkei
Das Glück ist von Glas, blinkt es am hellsten, springt es am schnellsten.
(Vergleichbares deutsches Sprichwort: Glück und Glas, wie leicht bricht das.)
Den Allerglücklichsten nenne ich den, der noch träumend in der Wiege liegt.
Der Mensch sucht nicht das Glück, sondern das Glück sucht den Menschen.
Ein Weib ist entweder das Glück oder der Ruin eines Hauses.
Sprichwörter aus der Ukraine
Die Schwalben fliegen dem Sommer, die Tauben den weißen Dächern und die Freunde dem Glück nach.
Gott ist nicht ohne Gnade, der Kosak nicht ohne Glück.
Mit einem silbernen Ruder fährt man anch glücklich über die Fälle des Dnjepr.
Suche das Glück, das Unheil kommt von allein.
Vor Glück ist noch keiner gestorben.
Wem's glückt, dem legt auch der Hahn Eier.
Wer außerhalb seines Hauses nach dem Glück sucht, jagt seinem eigenen Schatten nach.
Sprichwörter aus Ungarn
Glück bringt Freunde, Not stellt sie auf die Probe.
Wer anderen vertraut, ist glücklich; wer anderen misstraut, ist weise.
Wer glaubt, ist glücklich, wer nicht glaubt, ist weise.
Sprichwort aus Weißrussland/Belarus
Das Glück ist weit hinter den Bergen, das Unglück hinter deinem Rücken.
Der Standhafte ist glücklich.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Belgien
An zu viel Glück ist noch keiner gestorben.
Das Glück fliegt herum, wer es greift, hat es.
Eine Unze von Glück ist besser als ein Pfund von Wissen.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Bosnien
Gott verteilt das Glück und die Großmutter den Kindern die Eier.
Wer früh aufsteht, sammelt doppelt so viel Glück.
Wer früh aufsteht, sammelt doppelt so viel Glück.
(Sprichwörter mit ähnlicher Bedeutung in verschiedenen Ländern. Englisches Sprichwort, das ab den 1980er Jahren auch in Deutschland gebräuchlich ist: Der frühe Vogel fängt den Wurm. Es bedeutet, durch frühes oder schnelles Handeln hat man Vorteile gegenüber anderen langsamen. Wer sich früher um etwas bemüht oder für etwas einsetzt, der wird schneller Erfolg haben.)
Ohne Becher (mit Wein), kein Glück.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Bulgarien
Der eigene Schmerz ist besser als eines anderen Glückseligkeit.
Mutter, gibt mir Glück bei der Geburt, und dann wirf mich, wenn du willst, auf den Kehrichthaufen.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Dänemark
Das Glück hält vor der Tür und fragt, ob die Klugheit drinnen ist.
Das Glück ist der Vormund der Dummen.
Das Glück klopft an, bevor es eintritt, aber es geht ohne Gruß.
Ein Mann muss seinen Mund lange offen halten, bevor ihm eine gebratene Taube hineinfliegt.
Gesetze helfen dem Wachen, Glück kann zum Schlafenden kommen.
Glück besucht manchmal einen Narren, setzt sich aber nie mit ihm zusammen.
Glück hat nur eine schmale Verankerung.
Glück hat viel für viele, aber genug für niemanden.
Glück kann einen Mann über den Bach tragen, wenn er springen will.
Glück klopft an die Tür und erkundigt sich, ob die Klugheit da ist.
Glück und Unglück sind wie Eimer in einem Brunnen, der eine geht herauf, der andere herab.
Sprich wenig von deinem Unglück und rühme dich nicht deines Glückes.
Wenige haben Glück, alle haben den Tod.
Wo das Glück einkehrt, (da) klopft auch der Neid an.
_________________________________________________________________________
Englische Sprichwörter
Alles Glück liegt im Geist.
Besser glücklich als reich geboren.
Das Glück bevorzugt den Mutigen.
Das Glück klopft bei jedem wenigstens einmal an.
Das Glück kommt, wenn man es am wenigsten erwartet.
Der Mensch ist nicht auf der Welt, um glücklich zu sein.
Der Vergleich ist es, der die Menschen glücklich oder elend macht.
Die Kinder des Teufels haben das Glück des Teufels.
Eines Mannes Glück und Unglück ist eine Frau.
Ein tauber Ehemann und eine blinde Ehefrau sind immer ein glückliches Paar.
Es ist Elend genug, einmal glücklich gewesen zu sein.
Fleiß ist die Mutter des Glücks.
Fleiß ist die rechte Hand des Glücks, Sparsamkeit die linke.
Glück ist, auch das zu lieben, was man tun muss und nicht nur das, was man tun will.
Glück ist das Idol der Müßigen.
Glück ist dem einen die Mutter, dem anderen die Stiefmutter.
Glück klopft wenigstens einmal an jedermanns Tor.
Glückliche Menschen brauchen keinen Rat.
Glücklich ist derjenige, der nichts erwartet, denn er wird niemals enttäuscht werden.
Glücklich, wer in seinen Kindern glücklich ist.
Glücklich, wer nichts erwartet, denn er kann nicht enttäuscht werden.
Jeder Mensch ist der Baumeister seines eigenen Glückes.
(Vergleichbares deutsches Sprichwort: Jeder ist seines Glückes Schmied.)
Klopf auf Holz, wenn du Glück hast.
(Erklärung dazu auf Wikipedia: „Das Klopfen auf Holz, . . um nach einer günstigen Vorhersage nicht „das Schicksal herauszufordern“. oder Prahlerei, oder eine Erklärung über den eigenen Tod oder eine andere ungünstige Situation. Eine gängige Erklärung führt das Phänomen auf die alten keltischen Völker zurück , die glaubten, es rufe Geister oder Götter der Bäume an, während Christen die Praxis mit dem Holz des Kreuzes der Kreuzigung in Verbindung bringen. Die britische Version des Ausdrucks „Touch Wood“ lässt sich bis ins 17. Jahrhundert zurückverfolgen.“ Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Knocking_on_wood)
Niemals sind wir so glücklich oder unglücklich, wie wir denken.
Viel Glück kommt nie zu spät.
Wo ein Mensch glücklich ist, hat ein anderer dafür gesorgt.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Estland
Abendlicher Schlaf soll dem Schlafenden Glück, morgendlicher Schlaf Liebe bringen.
Allein ist der Wolf glücklicher.
Am Morgen werden die Sorgen, am Abend das Glück hinausgefegt.
Bei wem immer das Glück war, der geht aus, um das Unglück zu Gast zu laden.
Böses gibt niemals gutes Glück.
Unglück verlängert das Leben, Glück verkürzt es.
Wem das Glück geholfen, den hat der Neid vernichtet.
Wenn man das Glück nicht festzuhalten versteht, so schwindet es aus der Hand.
Sprichwörter aus Finnland
Bier und Mädchen haben viel Glück, das Bier trinkt man ohne Durst und die Mädchen heiratet man ungeprüft.
Für den glücklichen Menschen ist jedes Unkraut eine Blume, für den unglücklichen Menschen sieht jede Blume wie ein Unkraut aus.
Gott hat die Zügel des Verhängnisses und die Schlüssel zum Glücke. Nicht sind sie unter des Neiders Arm, noch zwischen den Fingern des böses Wünschenden.
Gute Kinder sind der Eltern Reichtum, Glück, Heil und Segen.
Manche haben Glück, die meisten haben den Sommer, alle haben Gott.
Wenige haben das Glück, alle haben den Sommer, ein jeder hat Gott.
Mit dem Netz der Feigheit fischt man nicht des Glückes Störe.
Mit dem Netz der Feigheit werden nie gefischt des Glückes Störe.
Um zu belehren, verlässt uns das Glück, klug werden wir durch das Unglück.
Wenn du glücklich bist, behalt es für dich.
Zum Glück stirbt das Weib, zum Unglück das Pferd.
Für den glücklichen Menschen ist jedes Unkraut eine Blume, für den unglücklichen Menschen sieht jede Blume wie ein Unkraut aus.
Gott hat die Zügel des Verhängnisses und die Schlüssel zum Glücke. Nicht sind sie unter des Neiders Arm, noch zwischen den Fingern des böses Wünschenden.
Gute Kinder sind der Eltern Reichtum, Glück, Heil und Segen.
Manche haben Glück, die meisten haben den Sommer, alle haben Gott.
Wenige haben das Glück, alle haben den Sommer, ein jeder hat Gott.
Mit dem Netz der Feigheit fischt man nicht des Glückes Störe.
Mit dem Netz der Feigheit werden nie gefischt des Glückes Störe.
Um zu belehren, verlässt uns das Glück, klug werden wir durch das Unglück.
Wenn du glücklich bist, behalt es für dich.
Zum Glück stirbt das Weib, zum Unglück das Pferd.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Frankreich
Alle Menschen machen den gleichen Fehler, in dem sie sich vorstellen, dass Glück bedeutet, dass alle Wünsche in Erfüllung gehen.
Alles ist Glück oder Unglück in dieser Welt.
Das Glück ist dem einen Mutter, dem anderen Stiefmutter.
Das Glück ist den Kühnen hold.
Das Glück sucht die Klugen.
Das Glück verkauft uns, wo wir glauben, es schenkt uns.
Der einzig glückliche Mensch ist der, der glaubt, dass er es ist.
Der kann gut tanzen, dem das Glück vorsingt.
Die Ehe ist eine Lotterie, in der die Männer ihre Freiheit und die Frauen ihr Glück aufs Spiel setzen.
Eine Unze Glück ist mehr wert als ein Pfund Weisheit.
Ein wenig Hilfe will das Glück schon haben.
Es bedarf höherer Eigenschaften, um Glück zu ertragen, als Unglück.
Es hängt nicht von dir ab, ob du reich bist, aber es hängt von dir ab, ob du glücklich bist.
Fleiß ist die Mutter des Glücks.
Freundschaft schafft mehr glückliche Familien als Liebe.
Glück heißt, eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis zu haben.
Glück ist meist gewöhnliches Leitungswasser, das nach Champagner schmeckt.
Glücklich diejenigen, die mehr an die Liebe als an den Hass glauben.
Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß.
Oft ist ein Hindernis der größte Glücksfall.
Siehst du eine Stecknadel und hebst sie auf, wirst du den ganzen Tag viel Glück haben; siehst du eine Stecknadel und lässt sie liegen, wirst du den ganzen Tag Unglück haben.
Was ist Weisheit, wenn nicht eine glücklich Wahrheit?
Wer an einem Regentag heiratet, hat das ganze Leben lang Glück.
Wer sich an einem Regentag verheiratet, hat das ganze Leben lang Glück.
Wetter, Wind, Frauen und Glück ändern sich wie der Mond.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Griechenland
Frauen und Wassermelonen sind Glückssache.
Glücklich ist derjenige, der Kieselsteine pflanzt und Kartoffeln erntet.
Wer dem Unglück ausweicht, wird auch dem Glück nicht begegnen.
Wer wahrhaft glücklich sein will, muss zu Hause bleiben.
Frauen und Wassermelonen sind Glückssache.
Glücklich ist derjenige, der Kieselsteine pflanzt und Kartoffeln erntet.
Wer dem Unglück ausweicht, wird auch dem Glück nicht begegnen.
Wer wahrhaft glücklich sein will, muss zu Hause bleiben.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Irland
Das Glück kommt in einem Bach, aber das Unglück in einem reißenden Strom.
Das Glück kommt in schmalen Bächen, das Unglück in einer rollenden Flut.
Es gibt Glück beim Teilen und Glück beim Ausgeben.
Glück gibt es nur dort, wo es Disziplin gibt.
Glück ist besser als Frühaufstehen.
Jeder glückliche Mensch ist schön.
Jeder Mensch ist nur so glücklich, wie er sich zu sein entschließt.
Mein Haus ist sauber genug, um gesund zu sein und schmutzig genug, um glücklich zu sein.
Mögen deine Taschen immer voller Gold sein, und das Glück dich Tag und Nacht begleiten.
Mögest du dein Glück nicht in der Ferne suchen, bevor du es nicht in deinem Herzen gesucht hast.
Nimm dir Zeit zu lachen, das ist die Musik der Seele. Nimm dir Zeit, freundlich zu sein, das ist der Weg zum Glück.
Viel Glück ist besser als frühes Aufstehen.
Wenn ich die Glücksfälle in meinem Leben zähle, zähle ich dich zwei mal!
_________________________________________________________________________
Sprichwörter über Glück, glücklich und das Glücksrad aus Deutschland
Deutsche Sprichwörter über Glück, glücklich und Glücksrad
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Island
Ein Sturz verheißt eine glückliche Reise, aus dem Haus, aber nicht darauf zu.
Glück ist besser als lange Beine.
Suche das Glück nicht mit dem Fernrohr.
Wohlstand findet den glücklichen Mann, aber ein unglücklicher Mann macht einen blinden Sprung.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Italien
Das Glück ist blind.
Das Glück ist dem Kühnen hold.
Das Glück ist eine Kuh, die einigen ihren Kopf und anderen ihren Schwanz zeigt.
(Sprichwort aus Venedig)
Das Glücksspiel, das Bett, die Frau und das Feuer geben sich nie mit wenig zufrieden.
Dem reifen Mädchen fehlt es nicht an Glück.
(Sprichwort aus Venedig)
Die Glücksgöttin muss man bei der Stirnlocke fassen.
Die Liebe und das Glück wechseln wie der Mond.
Ein glückliches Herz ist besser als ein voller Geldbeutel.
Ein Quäntchen Glück ist mehr wert als ein Pfund Wissen.
Es ist ein glückliches Kind, das seinen echten Vater kennt.
Es wird in allem glücklich gehen, nimmt man Gott zum Anfang und zum Ende.
Geküsster Mund verliert nicht an Glück, sondern erneuert sich gleich dem Mond.
(Sprichwort aus Bergamo)
Glücklich, wer zu sich selbst sagen kann: Ich habe eine Träne getrocknet.
Jeder ist seines Glückes Schmied.
Keiner ist glücklich, bis er stirbt.
Oft wechselt man mit dem Himmel das Glück.
Ohne Glück kann man keine Eier sieden.
(Sprichwort aus Sizilien)
Wer durch Heiraten glaubt Glück zu machen, ist wahrhaftig ein Tropf, so groß wie der Mond.
(Mailänder Sprichwort)
Wer Glück hat, dem macht der Ochse ein Kalb.
Wer Glück hat, dem wächst ein Zitronenbaum, wenn er einen Pfahl pflanzt.
Wer Glück in der Liebe hat, soll nicht Karten spielen.
Wer nur sich selber schätzt, ist so glücklich wie ein König.
Wer seinen Zustand ändert, ändert sein Glück.
_________________________________________________________________________
Jüdische Sprichwörter
Besser, das Glück sucht den Menschen als der Mensch das Glück.
Besser eine Unze Glück als ein Pfund Gold.
Das Glück allein hilft nicht dem Menschen, wenn der Mensch nicht mithilft.
Das Glück ist wie eine Kette aus Perlen - fällt eine herunter, verstreuen sich auch die anderen.
Das Glück lässt nicht lang mit sich spielen.
Die Zunge führt den Menschen zum Glück und zum Unglück.
Ein Diebstahl bringt kein Glück.
Eltern können alles geben, nur kein Glück.
Eltern können eine Mitgift geben, aber kein Glück.
Es ist besser, wenn das Glück den Mann sucht, als der Mann das Glück.
Geht das Glück, kalbt nebenan der Ochse.
Glück ohne Verstand ist ein Sack mit Löchern.
Gott ist ein Vater, das Glück ein Stiefvater.
Jedes Kind bringt sein eigenes Glück mit.
Je hässlicher das Stück, desto größer wird das Glück.
Klug ist, wem`s Glück nachläuft.
Läuft man nach dem Glück, zerbricht man sich`s Genick.
Ohne Glück geht gar nichts.
Selbst die Glücklosen brauchen ihr Glück.
Selbst zum Unglück muss man Glück haben.
Verstand ohne Glück ist wie ein ungeschliffener Brillant.
Vom Glück zum Unglück ist es ein Holzspan - vom Unglück zum Glück ist es ein Stück Weg.
Was für ein Glück, dass keine Steine vom Himmel fallen, es würde viele Menschen erschlagen.
Wenn das Glück den Menschen sucht, ist es besser, als wenn der Mensch das Glück sucht.
Wenn das Glück kommt, biete ihm einen Stuhl an.
Wenn das Glück sehr klein ist, setz dich und weine.
Wenn ein Mann Glück hat, kalbt sogar sein Ochse.
Wenn man Glück hat, kalbt selbst ein Ochse.
Wenn Gott einem das Herz will brechen, sendet er ihm ein großes Glück.
Wer dem großen Glück nachläuft, entläuft der Ruhe.
Wer seinen Platz wechselt, ändert sein Glück - manchmal zum Besseren, manchmal zum Schlechteren.
Zum Glück bedarf man keiner Weisheit.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Kroatien
Selten kommen großes Glück und Verstand zusammen.
Wer früh aufsteht, der schnappt sich zwei Glück.
Wer früh aufsteht, sammelt doppelt so viel Glück.
(Morgenstund hat Gold im Mund.)
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Lappland
Das Glück kommt nicht beim Warten.
Ist die Armut groß, so sind wir glücklicherweise viele, um sie zu tragen.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Lettland
Der Glückliche darf nur einen Stein in die Höhe werfen, so fällt gleich eine Wachtel herunter.
Der Glücksgaul liebt das Ausschlagen.
Der Narr ist der Glückliche, denn er scheut die Gesellschaft der Weisen.
Er ist solch ein Glückskind, legt er der Henne gesottene Eier unter, so kriechen gebratene Küchlein aus.
Man muss dem Glück keinen Stein vor die Tür legen.
Über Gott kann man keinen Zwinger setzen und hinter das Glück keinen Antreiber.
Wenn du glücklich werden willst, sei nicht neidisch.
_________________________________________________________________________
Sprichwort aus Litauen
Glück singt, Elend seufzt.
_________________________________________________________________________
Sprichwort aus Malta
Wenn ein Geizhals stirbt, fühlen sich die Erben so glücklich wie, wenn sie ein Schwein schlachten.
_________________________________________________________________________
Sprichwort aus Mazedonien
Wenn mein Nachbar glücklich ist, wird meine eigene Arbeit auch leichter.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus den Niederlanden
Das Glück dreht sich schneller als ein Wetterhahn.
Das Glück fällt, wenn es am höchsten steht.
Das Glück fliegt - wer es fängt, der hat es.
Das Glück geht wohl auch im Krebsgang.
Das Glück ist flüchtig und krumm - es gibt und nimmt zurück.
Das Glück ist rund. Es rollt bei dem einen vorbei und dem anderen in den Mund.
Der ist niemals glücklich, der nicht gerne jemanden glücklich sieht.
Die Eule und der Storch haben nicht gleiches Glück.
Ein kleines Glück, das man verfehlt, bringt oft ein größeres mit sich.
Ein weiser Ehemann und eine geduldige Frau ergeben ein friedliches Haus und ein glückliches Leben.
Er baut sein Glück auf anderer Untergang.
Glücklich der, der zwei Ohren hat, die sich öffnen und schließen können.
Glückliche Menschen durchbohren alle Bretter und spalten alle Äste.
Glücklich ist, wer als einfacher Hermann lebt und stirbt.
Glück und Glas brechen eben schnell.
Gott behüte uns vor großem Glück.
Im Glück viele Brotfreunde, in der Armut keine Notfreunde.
Im Glück Vorsicht, im Unglück Geduld.
Je schlimmer der Schalk, um so größer das Glück.
Lass dich vom Glück nicht betrügen, es kann rollen, schwimmen und fliegen.
Lieber eine Unze Glück als ein Pfund Verstand.
Man soll das Glück nicht mit dem Besen aus dem Haus kehren.
Man verändert sich oft, sich verbessern bleibt ein Glück.
Niemals ist das Glück vollkommen, wie hoch es auch steigt.
Niemand hat sein Glück in der Hand.
Ohne Glück fährt niemand gut.
Tugend allein kann das Glück entbehren.
Wenn das Glück an eure Tür klopft, versäumt nicht, zu öffnen.
Wenn der Hochmut zunimmt, nimmt das Glück ab.
Wer das Glück hat, führt die Braut zur Kirche.
Wer's Glück hat, dem fliegen gebratene Enten ins Maul.
Wie groß das Glück des Spielers auch sei, zum Schluss verlässt es ihn.
Wo sich das Glück niederlassen muss, dort ist es nicht auszuhalten.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Norwegen
Das Glück erkennt man nicht mit dem Kopf, sondern mit dem Herzen.
Das Glück ist wie die Frauen, die (welche) die Narren am meisten lieben.
Du kannst einen Rat geben, aber kein Glück zusammen mit ihm.
Ein wenig Hilfe will das Glück gern (schon) haben.
Glück ist, dass Frauen, die irren, am besten gefallen.
Glücklich ist, wer sich nicht darüber sorgt, was im fehlt, sondern sich darüber freut, was er hat.
Glück und Unglück sind Nachbarn.
Nur wer von Augenblick zu Augenblick lebt, kann ein ganzes Leben lang glücklich sein.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Österreich
Das Glück ist ein Vogel.
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
Glücklich ist, wer vergisst, was nicht mehr zu ändern ist.
Jeder ist seines Glücks Schmied.
Eile hat kein Glück.
Gott muss's schicken, wenn's soll glücken.
Wein und Glück haben ihre Tück.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Polen
Das Ansehen richtet sich nach dem Glück und der Verstand nach der Börse.
Da, wo du nicht bist, ist das Glück.
Die zweite Ehe ist selten glücklich.
Ein Furchtsamer ist in der Liebe nie glücklich.
Wem das Glück schmeichelt, den verrät es gern.
Wer das Glück verzuckert, verbittert sich.
Wo Herz (ist), da (ist) auch Glück.
Wo Liebe ist, ist Glück.
Zu großes Glück beschwert mehr als es erfreut.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Portugal
Ändere dich selbst, und das Glück wird sich mit dir ändern.
Das Glück ist eine Dame, mit der man nicht anhaltende Beziehungen unterhält.
Dem glücklichen Manne wird zuerst die Tochter geboren, weil sie später die kleinen Brüder mit erziehen helfen kann.
Der Mann, der Glück hat, hat als erstes Kind eine Tochter.
Der Überdruss ist das Unglück der glücklichen Menschen.
Es gibt keine glücklichen Leben; es gibt glückliche Tage.
Jeder singt nach seiner Begabung und heiratet nach seinem Glück.
Jeder singt, wenn er die Gabe hat, und heiratet, wenn er das Glück hat.
Wechsle Wohnsitz und du wechselst dein Glück.
Wem das Glück gut will, dem hilft sogar die Ameise.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Rumänien
Bei dem Menschen mit Glück kocht der Topf ohne Feuer.
Das Glück kriecht dem Dummen ins Bett, der Verständige muss es erobern.
Halte Flachs von Feuer und Jugendliche vom Glücksspiel ab.
Wen der Verstand und wen das Glück verlässt, der fastet auch am Osterfest.
Wer Glück hat, braucht keinen Verstand, wer Verstand hat, braucht Glück.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Russland
Auf wessen Bock das Glück sitzt, dessen Wagen wird nicht umfallen.
Beim Glück gilt keine Kapitulation, sondern Überrumpelung.
Beim Kriegstanze ist das Glück der Hauptaufspieler.
Das Glück begünstigt die Schlauen.
Das Glück dient dem Stolze.
Das Glück fliegt herum wie ein Schmetterling, der erst Eier legt, wenn er die stinkende Blume findet.
Das Glück folgt dem Geschickten.
Das Glück fühlt sich nicht wohl unter den Armen.
Das Glück geht auf Krücken, das Unglück hat Flügel.
Das Glück hängt nicht in der Luft, es wird mit den Händen geschaffen.
Das Glück hat einen kürzeren Arm als das Unglück.
Das Glück hat Sprungfedern unter den Sohlen.
Das Glück ist der Narrheit Wassersucht.
Das Glück ist ein Aal in des Narren Teich.
Das Glück ist ein Aal im Teich der Dummen.
Das Glück ist ein Schalk.
Das Glück ist ein Vogel, der zwar des Narren Wald durchfliegt, aber nicht darin nistet.
Das Glück ist keine Kuh, es lässt sich nicht melken.
Das Glück ist kein Hühnchen, du kannst es nicht anlocken.
Das Glück kommt zu den Narren im Schritt und gehet im Sprung wieder fort.
Das Glück lässt sich wohl zwingen aber nicht dingen.
Das Glück naht unversehens auf Flügeln, das Unglück humpelt auf Krücken.
Das Glück naht auf Flügeln, das Unglück humpelt auf Krücken.
Das Glück regiert und mit ihm regieret der Zar.
Das Glück schmeckt nur denen süß, die die Bitterkeit des Unglücks gekostet haben.
Das Glück schminkt die Reichen so, dass wir ihr wahres Antlitz nicht zu erkennen vermögen.
Das Glück setzt sich auf den Schoß der Schönen.
Das Glück sitzt im Sattel, Unglück liegt unter den Hufen.
Das Glück suche man nicht, man schmiede es.
Das Glück vergisst man schon am Tage, das Unglück nicht einmal über Nacht.
Das Glück verlässt uns bald, die Hoffnung niemals.
Das Unglück kommt gleich in Puden, das Glück nur Solotnikweis.
Glück ist kein Pferd, das man anspannen kann.
Wenn du glücklich geboren bist, wird sogar dein Hahn Eier legen.
Wer Glück haben soll, gewinnt am Kurzstroh, was er am Langstroh verliert.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Schottland
Der glückliche Mann kann nicht ruiniert werden.
Ein Mensch, der gut über sich denkt, ist glücklicher als ein Weiser, über den andere gut denken.
Ein Narr, der gut über sich denkt, ist glücklicher als ein Weiser, über den andere gut denken.
Ein Zoll Glück ist so viel wert als ein Klafter Überlegung.
Gib einem Glück und wirf ihn ins Meer.
Glück gibt nie, es leiht nur.
Glück ist, Freunde zu haben.
Glücklich die Frau, die den Sohn einer schon verstorbenen Mutter heiratet.
Kein Glück bis zum zweiten Becher und kein Friede nach dem vierten.
Lauf so schnell du willst, das Glück folgt dir auf dem Fuße.
Niemand kann ohne einen Freund glücklich sein, noch seiner sicher sein, bis er unglücklich ist.
Sei glücklich, solange du lebst, denn tot wirst du für eine lange Zeit sein.
Sei glücklich, während du lebst, denn du wirst eine lange Zeit tot sein.
Wessen Wort kein Wort ist, dessen Glück ist kein Glück.
________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Schweden
Der Glückliche stirbt beizeiten, und stirbt er nicht, dann stirbt sein Glück.
Wer das Unglück ertragen kann, erträgt auch das Glück.
Wer ein Unglück ertragen kann, erträgt auch das Glück.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus der Schweiz
Das Glück hat starke Beine.
Das Glück steht am Wege; der eine nimmt es, und der andere geht daran vorbei.
Das Glück steht am Wege; der eine nimmt es, und der andere geht daran vorbei.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Serbien
Das größte Glück ist ein guter Ehemann und das nächste ein guter Diener.
Dem Glücklichen sterben die Frauen, dem Unglücklichen verenden die Stuten.
Gott verteilt das Glück und der Küchenmeister die Suppe.
Je größer das Glück, um so weniger traue ihm.
Wenn das Glück dich nicht erwartet, so kannst du es nicht zu Pferde holen. Aber wo wartet es?
Wenn Gott Glück austeilt, fragt er nicht, wessen Sohn du bist.
Dem Glücklichen sterben die Frauen, dem Unglücklichen verenden die Stuten.
Gott verteilt das Glück und der Küchenmeister die Suppe.
Je größer das Glück, um so weniger traue ihm.
Wenn das Glück dich nicht erwartet, so kannst du es nicht zu Pferde holen. Aber wo wartet es?
Wenn Gott Glück austeilt, fragt er nicht, wessen Sohn du bist.
_________________________________________________________________________
Sprichwort aus Slowenien
Jeder Mensch ist der Schmied seines Glückes.
(Ebenso wie in Deutschland. Bei den eigenen Angelegenheiten sollte man nicht auf die Hilfe anderer angewiesen sein, da andere sich auch hauptsächlich für ihre eigenes Wohl einsetzen.)
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Spanien
Das Glück dreht sich wie ein Mühlrad.
Das Glück hat nur ein Haar auf dem Kopf, du musst es packen, wenn du willst, dass es bei dir bleibt.
Das Glück kommt mit Hilfe der Ellenbogen.
Dem kühnen Manne reicht das Glück die Hand.
Der Fleiß ist der Vater des Glücks.
Der Hahn eines glücklichen Mannes legt Eier für ihn.
Der Tag, an dem du einen Entschluss fasst, ist ein Glückstag.
Die Henne mit dem einen Küken ist so glücklich wie die andere mit acht.
Die Schöne wünscht sich das Glück der Hässlichen.
Einer ohne Krankheit ist glücklich, einer ohne Schulden reich.
Eines glücklichen Mannes erstes Kind ist eine Tochter.
Es gibt kein Glück von Dauer und kein Unglück, das nicht schließlich zum Ende kommt.
Es liegt Glück in ungeraden Zahlen.
Frauen, Wind und Glück ändern sich bald.
Liebe, Glück und Wind ziehen vorüber geschwind.
Glück kommt zu denen, die es suchen.
Glückliche Augenblicke machen das Glück des Lebens aus.
Glück, mit unlauteren Mitteln ertrotzt, bringt unweigerlich Unglück.
Ich habe mir den Fuß gebrochen, vielleicht zu meinem Glück.
Lieber ein fernes Glück als ein nahes Unglück.
Liebe tötet das Glück, Glück tötet die Liebe.
Mach' die Nacht zur Nacht, den Tag zum Tag, und du lebst glücklich.
Mach' einen Hund mit einem Knochen und eine Frau mit einer Lüge glücklich.
(Baskisches Sprichwort)
Nur der hat Glück mit Frauen, dem sie keine Beachtung schenken.
Unglück wird kommen, das mir zum Glück wird.
Wem das Glück fehlt, dem ist das Leben zu viel.
Wenn das Glück kommt, soll es deine Tür weit offen finden.
Wer dir Glück bringen könnte, stirbt dir weg oder geht in die Fremde.
Wer Glück hat, dem kommt selbst die Ameise zu Hilfe.
Wer kein Unglück hat, wird des Glücks überdrüssig.
Wer nichts wagt, hat kein Glück.
Wo Glück fehlt, ist Fleiß nutzlos (vergebens).
Zeit und Glück ändern sich oft in wenigen Stunden, und oft lacht am Morgen, wer am Abend weint und seufzt.
(Baskisches Sprichwort)
________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Tschechien
Das größte Ärgernis ist das größte Glück.
Das Wohlleben hat Hörner, die, wenn's Glück regiert, zu lang wachsen.
Es ist leichter, im Unglück geduldig auszuhalten, als im Glück sich nicht zu überheben.
Es ist leicht, vor Glück zu singen.
Glücklich ist der, der Freunde hat, aber wehe dem, der ohne sie nicht sein kann.
Hoffnung ist halbes Glück.
Lässt sich das Glück bei einem nieder, so entgeht es dafür dem anderen.
Wenn das Glück rasselt, dann kracht es.
Wenn Gott der Herr will, muss das Glück.
Zu großes Glück ist reines Unglück.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus der Türkei
Das Glück ist von Glas, blinkt es am hellsten, springt es am schnellsten.
(Vergleichbares deutsches Sprichwort: Glück und Glas, wie leicht bricht das.)
Den Allerglücklichsten nenne ich den, der noch träumend in der Wiege liegt.
Der Mensch sucht nicht das Glück, sondern das Glück sucht den Menschen.
Ein Weib ist entweder das Glück oder der Ruin eines Hauses.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus der Ukraine
Die Schwalben fliegen dem Sommer, die Tauben den weißen Dächern und die Freunde dem Glück nach.
Gott ist nicht ohne Gnade, der Kosak nicht ohne Glück.
Mit einem silbernen Ruder fährt man anch glücklich über die Fälle des Dnjepr.
Suche das Glück, das Unheil kommt von allein.
Vor Glück ist noch keiner gestorben.
Wem's glückt, dem legt auch der Hahn Eier.
Wer außerhalb seines Hauses nach dem Glück sucht, jagt seinem eigenen Schatten nach.
_________________________________________________________________________
Sprichwörter aus Ungarn
Das Glück beginnt, wo der Ehrgeiz endet.
Wo der Ehrgeiz endet, fängt das Glück an.
Das Glück ist auf der Seite der Mutigen.
Der Gläubige ist glücklich; der Zweifler ist klug.
Der schlimmste Mensch ist mitunter der glücklichste.
Glück begünstigt den Narren.
Wo der Ehrgeiz endet, fängt das Glück an.
Das Glück ist auf der Seite der Mutigen.
Der Gläubige ist glücklich; der Zweifler ist klug.
Der schlimmste Mensch ist mitunter der glücklichste.
Glück begünstigt den Narren.
(Deutsches Sprichwort mit gleicher Bedeutung: Der dümmste Bauer hat die dicksten Kartoffeln.)
Glück bringt Freunde, Not stellt sie auf die Probe.
Wer anderen vertraut, ist glücklich; wer anderen misstraut, ist weise.
Wer glaubt, ist glücklich, wer nicht glaubt, ist weise.
_________________________________________________________________________
Sprichwort aus Weißrussland/Belarus
Das Glück ist weit hinter den Bergen, das Unglück hinter deinem Rücken.
(Heute im Jahr 2023 ist das Unglück mit den Wagner-Söldnern schon im eigenen Haus/Land und beim Nachbarn Russland. Das Glück dagegen wurde aus dem Land vertrieben.)
______________________________________________
Glück und glücklich in deutschen Sprichwörtern →
_________________________________________________________________________